Website Conditions

MYLEASECAR.BE (handelsnaam van bvba LOCADIF, Gemeenschappenlaan 5, 1140 Brussel, BTW BE 0403.419.040 RPR Brussel), handelend in eigen naam en voor naam en rekening van zijn filialen en geaffilieerde vennootschappen, actief in de sector van verhuur en financiering van wagens en vlootbeheer (“Myleasecar.be”), biedt aan zijn klanten (“Klanten”) op het Web verschillende diensten aan die de Klanten toelaten om bepaalde informatie betreffende vlootbeheer en andere diensten te gebruiken (“Diensten”). De toegang tot de Diensten gebeurt via websites die regelmatig aan de Klant meegedeeld worden (“Websites”). Gebruik van deze Diensten is onderworpen aan deze toegangsvoorwaarden. Het gebruik van de Websites impliceert dat de Klant huidige toegangsvoorwaarden aanvaardt.

1. GEBRUIK De Klant erkent dat het doel (“Doel”) van de Websites erin bestaat de Klant, via zijn gemachtigde vertegenwoordiger(s) mogelijk te maken om toegang te krijgen tot informatie betreffende zijn vloot en deze informatie te vragen en te geven, dit om het beheer van bestaande en toekomstig huurovereenkomsten (leasing), fleet management overeenkomsten en/of andere overeenkomsten betreffende wagens (“Overeenkomsten betreffende Wagens”) te vergemakkelijken. De precieze aard van de Diensten en de bijzondere voorwaarden betreffende een bepaalde dienst zijn, in het bijzonder, gedefinieerd in de respectievelijke modules van de te verstrekken Diensten. Enkel voor voormeld Doel wordt de Klant een niet exclusieve, niet overdraagbare gebruikslicentie verleend, onder voorbehoud van aanvaarding van huidige voorwaarden. Bepaalde aangeboden Diensten bieden de mogelijkheid om bestuurders van een wagen (“Bestuurder”) toegang te verlenen tot informatie en diensten betreffende hun eigen wagen. Indien de Klant voor deze mogelijkheid kiest, is het de verantwoordelijkheid van de Klant om de Bestuurder te informeren over de toepasselijkheid van deze toegangsvoorwaarden en van de bijzondere voorwaarden betreffende de Diensten en om ervoor te zorgen dat de Bestuurder alle voorwaarden naleeft.
Een bestelling van de Klant via een Website, indien mogelijk, heeft dezelfde status en juridische waarde als een schriftelijke, door de Klant ondertekende bestelling. De bestelling wordt onweerlegbaar toegerekend aan en verbindt de Klant, en kan door de Klant niet worden ingetrokken of herroepen om andere redenen dan vermeld in de Overeenkomst betreffende Wagens.

2. PASWOORD EN IDENTIFICATIENUMMERS Toegang tot de Websites kan beperkt worden d.m.v. paswoorden en gebruiksidentificatie-nummers (“Paswoorden en Gebruik-ID’s”). Myleasecar.be verstrekt de Paswoorden en Gebruik-ID’s aan de gewettigde vertegenwoordigers van het bedrijf en, indien van toepassing, aan de Bestuurders die de Klant schriftelijk (met inbegrip van e-mail) aanduidt.
Paswoorden en Gebruik-ID’s zijn persoonlijk, van diegene aan wie ze toegewezen zijn, en niet overdraagbaar. Paswoorden en Gebruik-ID’s moeten steeds geheim gehouden worden en op een veilige plaats. Indien verlies, diefstal, openbaarmaking of misbruik van de Paswoorden en Gebruik-ID’s bekend of vermoed wordt, moet dat onmiddellijk aan Myleasecar.be gemeld worden. De Klant meldt onmiddellijk en schriftelijk aan Myleasecar.be elke wijziging van Bestuurders of enig andere gebeurtenis of feit (met inbegrip van niet toegelaten openbaarmaking) die aanleiding moeten geven om de Paswoorden en Gebruik-ID’s te wijzigen of te annuleren. De Klant is verantwoordelijk voor elk gebruik (incl. niet toegelaten gebruik) van de Paswoorden en Gebruik-ID’s.

3. WIJZIGING VAN DE GEGEVENS OP DE SITE Myleasecar.be zal zich redelijkerwijze inspannen om de gegevens op de Websites up-to-date te houden. Echter garandeert Myleasecar.be de juistheid, volledigheid en accuraatheid van die informatie niet en sluit het alle aansprakelijkheid hiervoor uit. De Klant heeft in ieder geval het recht om op elk moment een schriftelijke bevestiging te vragen van informatie op de Website. Indien een onjuistheid aan Myleasecar.be bekend wordt, zal Myleasecar.be deze onjuistheid zo snel als redelijkerwijze mogelijk, corrigeren.

4. JUISTHEID VAN INFORMATIE De Klant dient alle redelijke inspanningen te doen om ervoor te zorgen dat informatie (incl. de pagina van de Klant, indien die er is, etc) die de Klant of, in voorkomend geval, de Bestuurder op de Website of databank ter ondersteuning van de Website, toevoegt of wijzigt, correct is. De Klant moet de juistheid van elke bestelling voor verzending controleren. De Klant erkent dat het geen recht heeft om een bestelling te annuleren na plaatsing, i.t.t. de Europese Richtlijn betreffende Elektronisch Handel (2002) en de lokale regelgeving ter implementatie daarvan. Myleasecar.be is gerechtigd om zich te baseren op de verstrekte informatie en elk verzoek te behandelen indien de informatie verstrekt of het verzoek gedaan is door een persoon die de Paswoorden en Gebruik-ID’s gebruikt.

5. EINDE OF WIJZIGING VAN DE DIENSTEN EN TOEGANSBEPERKING Myleasecar.be is gerechtigd om, middels voorafgaande kennisgeving, om de Websites of de Diensten te beëindigen of op te schorten, om toegang tot en het gebruik van de Websites en de Diensten (of een deel ervan) te weigeren of te beperken. Niettegenstaande het voorgaande, mag Myleasecar.be de Websites of de Diensten eindigen of opschorten of de toegang tot de Websites of de Diensten (of een deel ervan) weigeren of beperken indien dat vereist is voor juridische of technische redenen of redenen die verband houden met de veiligheid, of, meer in het bijzonder, met de Klant of de service provider. Myleasecar.be is gerechtigd om de Websites of de Diensten of de toegangsvoorwaarden te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.
Indien Myleasecar.be dit recht uitoefent, dan heeft de Klant enkel de mogelijkheid om de overeenkomst te beëindigen en een terugbetaling te vragen van de bedragen betaald voor de Diensten, pro rata vanaf de datum van beëindiging. Om alle misverstanden te vermijden: om onderhoudswerken aan de Websites uit te voeren of omwille van technische of veiligheidsredenen, is Myleasecar.be gerechtigd om, zonder voorafgaande kennisgeving, tijdelijk de Websites of de Diensten te stoppen, op te schorten, of te wijzigen.

6. NIET TOEGELATEN GEBRUIK De Klant of, in voorkomend geval, de Bestuurder mag de Websites niet voor doeleinden gebruiken die verboden zijn door de wet, door huidige voorwaarden of die de werking van de Website verhinderen.
Indien de Website het mogelijk maakt om on-line te communiceren (incl. chat, nieuwsgroepen, bulletin boards, etc), dan mogen deze enkel gebruikt worden om correcte berichten en informatie te verzenden en te ontvangen. Bij wijze van voorbeeld, zonder limitatief te zijn, mag de Klant niet:
- zwartmaken, misbruiken, lastig vallen, bedreigen of op een andere manier bepaalde wettelijke rechten van anderen (bv. persoonsgegevens en publiciteit) schenden,
- informatie verspreiden die lasterlijk, onfatsoenlijk, obsceen of onwettig is,
- laden van bestanden die wettelijk beschermd zijn (behalve indien de Klant het recht heeft om dat te doen) of die virussen bevatten, of laden van andere programma’s die schade kunnen toebrengen aan de werking van hardware, software en netwerken van anderen,
- reclame maken voor goederen of diensten, of deze verkopen, of onderzoeken uitvoeren, wedstrijden organiseren, of kettingbrieven versturen.

7. LINKS NAAR SITES VAN DERDEN De Websites kunnen links naar en frames betreffende andere website bevatten die Myleasecar.be niet beheert. Deze links en frames worden enkel gemakshalve verstrekt en zijn er enkel om de Klant te informeren over bronnen met verwante informatie op het Internet. Het betekent niet, noch impliceert dat Myleasecar.be de website (of informatie daarop), of diegene die hem uitbaat, bekrachtigd of zich ermee associeert. De Klant en, in voorkomend geval, de Bestuurder gebruikt dergelijke sites op zijn eigen risico.
Indien de Dienst de mogelijkheid omvat om op de Website een klantenpagina te maken (‘Klantenpagina”) en indien de Klant hiervan wil gebruik maken, dan zal de Klant zelf alle informatie verschaffen en is hij alleen verantwoordelijk voor die informatie. Niettegenstaande het voorgaande, heeft Myleasecar.be het recht om alle fouten, onjuistheden en vergetelheden (incl. diegene op de Klantenpagina) te verbeteren, indien Myleasecar.be dat nodig acht. Bovendien mag Myleasecar.be de Klantenpagina weghalen, indien Myleasecar.be dat nodig acht.
Indien Myleasecar.be een link of een frame naar de website van de Klant toelaat, is enkel de Klant verantwoordelijk voor de inhoud. Myleasecar.be mag de link of het frame weghalen indien Myleasecar.be dat nodig acht.
De vastlegging door Myleasecar.be op duurzame elektronische drager (en de schriftelijke reproductie daarvan door Myleasecar.be o.a. middels print-out) van elke communicatie of andere gegevensmededeling van de Klant aan Myleasecar.be (of omgekeerd), met inbegrip van, maar niet beperkt tot, communicatie via e-mail of via online communicatie-tools), hebben bewijskracht en leveren tussen de Klant en Myleasecar.be volledig bewijs van de communicatie en de gegevensmededeling op, zoals een origineel ondertekend geschrift op een papieren drager.

8. SOFTWARE OP DE SITE Software die ge-download kan worden op de Websites (“Software”) is auteursrechtelijk beschermd werk van Myleasecar.be, zijn geaffilieerde bedrijven en/of leveranciers. Deze wordt op niet-exclusieve wijze enkel ter beschikking gesteld voor gebruik voor het overeengekomen Doel door de Klant en, in voorkomend geval, de Bestuurder. Indien een licentie gegeven wordt voor een Software, dan is de installatie en het gebruik van die Software onderworpen aan die licentie voorwaarden. De Software mag niet gebruikt worden voor andere doeleinden, zoals bijvoorbeeld kopiëren om verder te verspreiden, verkoop, de-compilatie en reverse engeneering.

9. INFORMATIE OP DE SITES De Websites (incl. het design, de constructie, etc) en de informatie (incl. gegevens, grafieken, logos, geluid en documenten) op de Websites (“Informatie”) bevatten informatie en handelsgeheimen die eigendom zijn van Myleasecar.be, Myleasecar.be, geaffilieerde bedrijven of derden, auteursrechtelijk beschermde werken en merken van Myleasecar.be, Myleasecar.be, geaffilieerde bedrijven en derden. De Websites en de Informatie zijn as such beschermd door regelgeving inzake vertrouwelijkheid, auteursrecht, merken en andere intellectuele eigendomsrechten. De Klant en, in voorkomend geval, de Bestuurder mag de Websites of de Informatie enkel gebruiken voor het overeengekomen Doel. In het bijzonder mag de Informatie niet gewijzigd, gereproduceerd, heruitgegeven, opgesloten, verzonden, overgedragen of ge-download worden voor andere doeleinden dan het overeengekomen Doel.

10. MATERIAAL De Klant is verantwoordelijk om, op zijn kosten, de hardware, software, netwerk en verbindingen die nodig zijn om toegang te hebben tot de Websites en deze te gebruiken, te bekomen en in stand te houden.

11. GEBRUIK EN ONDERSTEUNING Myleasecar.be zal gedurende de normale kantooruren telefonische ondersteuning verstrekken aan de Klant betreffende het gebruik van de Websites.

12. AFWEZIGHEID VAN GARANTIE Myleasecar.be, diens geaffilieerde bedrijven en leveranciers geven geen enkele verklaring en garantie omtrent de gepastheid, de betrouwbaarheid, juistheid en het nut van de Informatie, Software en Diensten op de Websites. Alle Informatie Software en Diensten worden verstrekt zonder verdere garantie, van welke aard ook. Myleasecar.be, diens geaffilieerde bedrijven en leveranciers sluiten derhalve alle garanties betreffende de Informatie, Software en Diensten uit, in de mate dat het door de wet toegelaten (incl. garanties inzake commercialiseerbaarheid, eigendom, afwezigheid van inbreuken, etc)
Myleasecar.be, diens geaffilieerde bedrijven en leveranciers zijn niet aansprakelijk t.o.v. de Klant en/of de Bestuurder voor onrechtstreekse schade, indirecte schade en gevolgschade, van contractuele, delictuele of andere aard, met inbegrip van o.a. schade voor gebruiksderving, verlies van gegevens, winst of omzet t.g.v. vertraging of onmogelijkheid om de Websites te gebruiken, het verstrekken of de afwezigheid van de Diensten, of schade die haar oorzaak vindt in de Informatie, de Software of de Diensten via de Websites, of schade door het gebruik van de Websites
Myleasecar.be zal zich redelijkerwijze inspannen (incl. d.m.v. het gebruik van paswoorden, fire wall7s, etc) om de vertrouwelijke informatie van de Websites te beschermen tegen openbaarmaking aan derden, andere dan Myleasecar.be en de service providers. De Klant gebruikt echter de Websites op zijn eigen risico en Myleasecar.be aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid betreffende tekortkoming in de bescherming van vertrouwelijke informatie, behalve indien deze tekortkoming het gevolg is van intentionele fout van Myleasecar.be.
Op straffe van verval moet de Klant een gerechtelijke procedure tegen Myleasecar.be inleiden binnen de 3 maanden na het ontstaan van de vordering.
Om alle misverstanden te vermijden: bovenstaande beperking heeft enkel betrekking op het verstrekken van de Diensten op de Website onder deze voorwaarden.

13. PERSOONSGEGEVENS De Klant erkent dat, indien het aan Myleasecar.be persoonsgegevens verstrekt, de Klant alle toepasselijke wetgeving i.v.m. het verschaffen van dergelijke informatie (bv. bekomen van de nodige toelatingen (bv. van de Bestuurders) en registraties) zal naleven. Myleasecar.be, als verantwoordelijke voor verwerking, diens geaffilieerde, verbonden bedrijven en service providers zullen de persoonsgegevens verzamelen, gebruiken en verwerken om de toegang tot de Website en de Diensten te verschaffen, om transacties van de Klant en, in voorkomend geval, de Bestuurder, met Myleasecar.be via de Website, mogelijk te maken, en voor marketingdoeleinden. Myleasecar.be maakt deel uit van een wereldwijde groep zodat Myleasecar.be, diens geaffilieerde en verbonden bedrijven en service providers persoonsgegevens (incl. persoonsgegevens van de Bestuurders) kunnen overdragen naar en verwerken in de Verenigde Staten of andere landen. De Klant geeft bij deze zijn toelating tot dergelijke overdracht en verwerking. De Klant heeft ten alle tijde het recht op toegang tot en verbetering van zijn gegevens en kan zich, gratis, verzetten tegen de verwerking en doorgifte van de gegevens.

14. KENNISGEVING DOOR KLANT VAN TOEGANGSPROBLEMEN Indien de Klant geen toegang heeft tot de Website, de Informatie, de Software of de Diensten, voor welke reden ook, moet hij Myleasecar.be daarvan onmiddellijk op de hoogte brengen zodat Myleasecar.be de gepaste werken aan kan raden totdat het probleem opgelost is.

15. ALGEMEEN Indien delen van deze voorwaarden ongeldig of onafdwingbaar zijn onder het toepasselijke recht, dan zal de ongeldige of onafdwingbare bepaling geacht worden te zijn vervangen door een geldige en afdwingbare bepaling die het nauwst aansluit bij de bedoeling van de oorspronkelijke bepaling en de overige bepalingen blijven geldig.
Belgisch recht is van toepassing op huidige voorwaarden. Voor elk geschil betreffende de Website zijn de rechtbanken van Brussel uitsluitend bevoegd.

MYLEASECAR.BE (nom commercial de la sprl/bvba Locadif, av. des Communautés 5, 1140 Bruxelles, TVA BE 0403.419.040 RPM Bruxelles), agissant en son nom propre ainsi qu’au nom et pour le compte de ses filiales et sociétés affiliées, actives dans le secteur du financement et de la location de voitures et de la gestion de flotte (“Myleasecar.be”),
offre à ses clients (“clients”), sur le Web, plusieurs services permettant aux clients d’utiliser certaines informations concernant la gestion de la flotte et autres services (“services”). L’accès aux services se fait par des sites Web régulièrement communiqués au client (“sites Web”). L’utilisation de ces services est soumise aux présentes conditions d’utilisation. L’utilisation des sites Web suppose que le client accepte les présentes conditions d’utilisation.

1. UTILISATION Le client reconnaît que l’objectif (“objectif”) des sites Web consiste à permettre au client, par l'intermédiaire de son/ses représentant(s) autorisé(s), d’accéder aux informations relatives à sa flotte, de demander et de donner ces informations, pour faciliter la gestion des contrats de location (leasing) existants ou futurs, des contrats de gestion de flotte et/ou autres contrats portant sur des voitures (“contrats portant sur des voitures”). La nature précise des services et les conditions spéciales concernant un service spécifique sont plus précisément définies dans les différents modules des services à fournir. Le client bénéficie d’une licence d’utilisation non exclusive, non cessible, pour l’objectif visé uniquement, sous réserve d’acceptation des présentes conditions. Certains services offerts permettent de donner accès aux chauffeurs d’une voiture (“chauffeur”), aux informations et services concernant leur propre véhicule. Si le client opte pour cette possibilité, il lui incombe d’informer le chauffeur de l’applicabilité des présentes conditions d’utilisation et des conditions particulières relatives aux services et de veiller à ce que le chauffeur respecte toutes les conditions.
Une commande du client via un site Web, si elle est possible, a le même statut et la même valeur juridique qu’une commande écrite signée par le client. La commande est irréfutablement imputée au client et l’engage, elle ne peut pas être annulée par le client ni invalidée pour d’autres raisons que celles mentionnées dans le contrat portant sur des voitures.

2. MOT DE PASSE ET CODES D’IDENTIFICATION L’accès aux sites Web peut être limité par des mots de passe et des codes d’identification (“mots de passe et codes d'identification”). Myleasecar.be communique les mots de passe et codes d'identification aux représentants légitimes de la société et, le cas échéant, aux chauffeurs que le client désigne par écrit (y compris par e-mail).
Les mots de passe et codes d’identification appartiennent personnellement à celui à qui ils ont été attribués et ne peuvent être transférés. Les mots de passe et codes d’identification doivent toujours être gardés secrets en lieu sûr. Toute perte, vol, divulgation ou abus avéré ou présumé des mots de passe et codes d’identification doit immédiatement être signalé à Myleasecar.be. Le client signale immédiatement et par écrit à Myleasecar.be tout changement de chauffeur ou tout autre événement ou fait (y compris la publication non autorisée) nécessitant la modification ou l’annulation des mots de passe et codes d’identification. Le client est responsable de toute utilisation (y compris non autorisée) de ses mots de passe et codes d’identification.

3. MODIFICATION DES DONNEES SUR LE SITE Myleasecar.be fera tout ce qui est raisonnablement en son pouvoir pour actualiser les données sur les sites Web. Mais Myleasecar.be ne garantit pas la justesse, le caractère complet et l’exactitude de ces informations et décline toute responsabilité en la matière. Quoiqu’il en soit, le client a le droit de demander confirmation écrite à tout moment des informations données sur le site Web. Si Myleasecar.be a connaissance d’une inexactitude, Myleasecar.be la corrigera dès que raisonnablement possible.

4. JUSTESSE DES INFORMATIONS Le client doit faire tous ce qui est raisonnablement en son pouvoir pour veiller à ce que les informations (y compris la page du client, le cas échéant, etc.) que le client ou, le cas échéant, le chauffeur ajoute ou modifie sur le site Web ou dans la base de données à l'appui du site Web, soient correctes. Le client doit vérifier la correction de toute commande avant envoi. Le client reconnaît qu’il n’a pas le droit d’annuler une commande après l’avoir passée, contrairement aux dispositions de la directive européenne sur le commerce électronique (2002) et à la réglementation locale de mise en application. Myleasecar.be peut se baser sur les informations fournies et traiter toute demande si les informations sont fournies ou la demande formulée par une personne qui utilise les mots de passe et codes d’identification.

5. FIN OU MODIFICATION DES SERVICES ET LIMITATION DE L’ACCES Moyennant notification préalable, Myleasecar.be a le droit de suspendre ou de mettre fin aux sites Web ou aux services, de limiter ou refuser l’accès à et l’utilisation des sites Web et des services (ou une partie de ceux-ci). Nonobstant ce qu précède, Myleasecar.be peut suspendre ou mettre fin aux sites Web ou aux services ou limiter ou refuser l’accès aux sites Web ou aux services (ou une partie de ceux-ci) en cas de nécessité pour des raisons techniques ou juridiques ou des motifs liés à la sécurité ou, plus particulièrement, au client ou au service provider. Myleasecar.be a le droit de modifier les conditions d’accès des sites Web ou des services sans notification préalable.
Si Myleasecar.be exerce ce droit, le client a la possibilité de résilier le contrat uniquement et de demander le remboursement des montants payés pour les services, proportionnellement à dater de la résiliation. Pour éviter tout malentendu: Myleasecar.be a le droit d’interrompre, de suspendre ou de modifier temporairement les sites Web ou les services, sans notification préalable, pour effectuer des travaux de maintenance sur les sites Web ou pour des raisons techniques ou de sécurité.

6. UTILISATION NON AUTORISEE Le client ou, le cas échéant, le chauffeur ne peut pas utiliser les sites Web à des fins interdites par la loi, les présentes conditions ou qui entravent le fonctionnement du site Web.
Si le site Web permet de communiquer en ligne (notamment par chat, groupes de discussion, bulletin boards, etc.), ces possibilités peuvent être utilisées uniquement pour envoyer et recevoir des informations et des messages corrects. A titre d’exemple, sans se limiter à cela, le client s’abstiendra:
- de diffamer, d'utiliser abusivement, de perturber, de menacer ou de violer de toute autre façon les droits légaux (tels que les droits à la protection de la vie privée et de publicité) d'autrui;
- de diffuser tous éléments diffamatoires, indécents ou illégaux,
- de transmettre volontairement des fichiers qui contiennent des éléments protégés par la loi (sauf s'il a le droit de le faire) ou qui contiennent des virus ou tous autres programmes qui peuvent détériorer le fonctionnement de matériel, logiciels et réseaux de tiers,
- de faire de la publicité pour vendre des produits ou services, de mener ou de transmettre des études, concours ou des chaînes de courrier.

7. LIENS VERS DES SITES DE TIERS Les sites Web peuvent comprendre des liens vers et des frames ou cadres concernant d’autres sites Web que Myleasecar.be n’administre pas. Ces liens et cadres sont fournis à titre de commodité uniquement et sont destinés à informer le client de sources reprenant des informations similaires sur Internet. Cela ne signifie pas ni n’implique que Myleasecar.be valide le site Web (ou les informations qui y figurent) ou celui qui l’exploite ni ne s’associe avec lui. Le client et, le cas échéant, le chauffeur utilisent ces sites à leurs propres risques.
Si le service permet de faire une page client sur le site Web (”page client”) et si le client veut faire usage de cette possibilité, le client devra fournir lui-même toutes les informations et sera seul responsable de ces informations. Nonobstant ce qui précède, Myleasecar.be a le droit de corriger toutes les erreurs, inexactitudes et omissions (y compris sur la page du client), à sa seule discrétion. En outre, Myleasecar.be peut supprimer la page client, à sa seule discrétion.
Si Myleasecar.be autorise un lien ou un cadre vers le site Web du client, le client est seul responsable de son contenu. Myleasecar.be peut supprimer le lien ou le cadre si elle l’estime nécessaire.
La sauvegarde par Myleasecar.be sur un support électronique durable (et la reproduction écrite par Myleasecar.be notamment par impression) de toute communication ou autre notification de données du client à Myleasecar.be (ou inversement), y compris, sans se limiter à, la communication par e-mail ou par des outils de communication on-line, font foi et fournissent entre le client et Myleasecar.be la preuve absolue de la communication et la publication de données, au même titre qu'un écrit original signé sur support papier.

8. SOFTWARE SUR LE SITE Tout logiciel mis à disposition pour téléchargement à partir du site ("software ou "logiciel") représente le travail, faisant l'objet de droits d'auteur, de Myleasecar.be, de l'une de ses sociétés apparentées ou filiales et/ou de ses fournisseurs, et il est mis à disposition de manière non exclusive, uniquement pour utilisation par le client et, le cas échéant, le chauffeur, et pour le but convenu. Si une licence est accordée pour un logiciel, l’installation et l’utilisation de ce logiciel sont soumises aux conditions de cette licence. Le software ne peut pas être utilisé à d’autres fins, comme la copie pour diffusion, la vente, la dé-compilation et l'ingénierie inverse.

9. INFORMATIONS SUR LES SITES Les sites Web (notamment la conception, la réalisation, etc.) et les informations (y compris les données, graphiques, logos, sons et documents) sur les sites Web (“informations”) comprennent des informations et des secrets commerciaux, propriété de Myleasecar.be, ses sociétés affiliées ou des tiers, des œuvres et marques de Myleasecar.be, des sociétés affiliées et de tiers, protégées par droits d’auteur. Les sites Web et les informations sont protégés tels quels par la réglementation en matière de confidentialité, de droits d’auteur, de marques et autres droits de propriété intellectuelle. Le client et, le cas échéant, le chauffeur peuvent utiliser les sites Web ou les informations uniquement aux fins convenues. En particulier, les informations ne peuvent pas être modifiées, reproduites, rééditées, sauvegardées, envoyées, transférées ou téléchargées à d’autres fins que l’objectif convenu.

10. MATERIEL Le client se charge d’acquérir et d’entretenir, à ses frais, le hardware, le software, le réseau et les connexions nécessaires pour accéder aux sites Web et les utiliser.

11. UTILISATION ET ASSISTANCE Myleasecar.be fournira une assistance téléphonique au client concernant l’utilisation des sites Web, pendant les heures ouvrées normales.

12. EXCLUSION DE GARANTIE Myleasecar.be, ses sociétés affiliées et ses fournisseurs n'accordent aucune déclaration ni garantie concernant l’adéquation, la fiabilité, l’exactitude et l’utilité des informations, logiciels et services sur les sites Web. Tous les services, informations et logiciels sont fournis sans garantie de quelque nature que ce soit. Myleasecar.be, ses sociétés affiliées et ses fournisseurs excluent dès lors toutes garanties concernant les informations, logiciels et services, dans la mesure autorisée par la loi (y compris les garanties du caractère adéquat pour la commercialisation ou concernant le titre et l'absence de contrefaçon, etc.)
Myleasecar.be, ses sociétés affiliées et ses fournisseurs ne seront en aucun cas responsables vis-à-vis du client et/ou du chauffeur des dommages moraux, indirects et consécutifs de nature contractuelle, délictuelle ou autre, notamment des dommages dus à l'immobilisation, la perte de données, de bénéfice ou de chiffre d’affaires par suite du ralentissement ou de l’impossibilité d’utiliser les sites Web et de la fourniture ou de l’absence des services, ni des dommages résultants des informations, logiciels ou services sur les sites Web, ou des dommages dus à l’utilisation des sites Web.
Myleasecar.be fera tout ce qui est raisonnablement en son pouvoir (y compris par l’utilisation de mots de passe, fire walls, etc.) pour protéger les informations confidentielles des sites Web contre la divulgation aux tiers, autres que Myleasecar.be et les service providers. Le client utilise toutefois les sites Web à ses propres risques et Myleasecar.be décline toute responsabilité en ce qui concerne le défaut de protection des informations confidentielles, sauf si ce défaut résulte d’une faute intentionnelle de Myleasecar.be.
Sous peine de déchéance, le client doit entamer une procédure judiciaire contre Myleasecar.be dans les 3 mois à dater du recours.
Pour éviter tout malentendu: la limitation ci-dessus concerne uniquement la fourniture des services sur le site Web sous ces conditions.

13. DONNEES A CARACTERE PERSONNEL Le client reconnaît que, pour fournir des données à caractère personnel à Myleasecar.be, il respectera toute législation applicable relative à la communication de telles informations (notamment l’obtention des autorisations nécessaires (des chauffeurs, par exemple) et immatriculations). En tant que responsables du traitement, Myleasecar.be, ses sociétés affiliées, associées et les service providers collecteront les données à caractère personnel, les utiliseront et les traiteront pour accorder l’accès au site Web et aux services, pour permettre les transactions du client et, le cas échéant, du chauffeur, avec Myleasecar.be par le site Web et à des fins de marketing. Il faut noter que Myleasecar.be fait partie d’un groupe mondial et que, dès lors, Myleasecar.be, ses sociétés affiliées et associées ainsi que les service providers pourront transférer les données à caractère personnel (notamment celles des chauffeurs) et les traiter aux Etats-Unis ou dans d’autres pays. Le client marque son accord pour ces opérations de transfert et de traitement. Le client a, en permanence, le droit d’accéder à et de corriger ses données à caractère personnel et peut s’opposer gratuitement au traitement et au transfert des données.

14. NOTIFICATION DE PROBLEMES D’ACCES PAR LE CLIENT Si le client n’a pas accès au site Web, aux informations, au software ou aux services, pour quelque raison que ce soit, il doit immédiatement en avertir Myleasecar.be pour que Myleasecar.be puisse recommander les travaux nécessaires pour résoudre le problème.

15. GENERALITES Si des éléments des présentes conditions sont non valables ou inappropriés en vertu du droit applicable, la disposition non valable ou inappropriée sera réputée remplacée par une disposition valable ou appropriée correspondant le mieux au sens de la disposition d’origine et les autres dispositions restent d’application.
Le droit belge s’applique aux présentes conditions. En cas de litige concernant le site Web, seuls les tribunaux de Bruxelles sont compétents.